Well gas recovery compressor